Statistics for A Generative Framework for Image‐based Editing of Material Appearance using Perceptual Attributes