Statistics for A Design Space for the Critical Validation of LLM-Generated Tabular Data