"ship.avi" demonstrates the results of the algorithm, rendered as bump and displacement maps in Maxon Cinema4D XL.

Parameters:
side length of bassin = 100 m,
time step = 2 s,
side length of moving window = 80 pixels

The video runs at 10 fps, which is 20 times faster than the real physical motion. The file is encoded with DivXNetworks DivX(tm) 5.0.2.